In effetti lo statore dovrebbe essere fissato al carter da tre viti, però è abbastanza incastrato, non è detto che sia rovinato.
Guarda per curiosità questo carter,
nonostante fosse molto limato, il rotore e lo statore non erano danneggiati.
Controlla le resistenze di statore e rotore, potrebbero essere ancora sani.
Nella sezione download c'è una ottima guida del Papero sul sistema di ricarica, lì trovi tutte le indicazioni utili per verificare l'efficienza dei vari componenti.