Ecco qua, seguendo le indicazioni della faq segnalata da Andrea, mi sono fatto lo strumento per misurare la compressione.
Devo solo filettare la parte in metallo della candela.
Il manometro lo avevo e quindi ho speso solo 12 € di raccorderia e valvole.
Il costo dovendo comprare anche il manometro sarebbe stato di 35 €.
Appena pronto è ovviamente a disposizione di chi ne ha bisogno.